lundi 22 février 2016

Top Ten Tuesday : Les 10 livres dont vous avez finalement préféré son adaptation TV ou cinématographique

Rendez-vous organisé par Frogzine

Je me rends compte que les livres qui m'ont le plus déçus, sont ceux que j'ai lu après avoir vu les films. C'est la raison pour laquelle, d'ailleurs, j'essaye toujours de lire les livres qui vont être adaptés avant leur sortie ciné. Sinon, en général, je reste sur le film, et je ne lis pas le livre.



Brume - Stephen King


Le livre est très court, et peu développé. Vraiment rien à voir avec le film dont l'ambiance est pesante. J'adore ce genre de Huit Clos en plus ^^


Un de mes films préférés, qui est FLIPPANT, avec une ambiance de dingue et une fin à vous traumatiser pendant plusieurs jours (même quand vous l'avez déjà vu !)


Des répliques cultes



Le Journal de Bridget Jones - Helen Fielding

Je n'ai pas DU TOUT retrouvé l'humour tordant du film. Je ne suis pas attachée autant à Bridget. Bref, pour moi, ça n'a rien à voir.


Parce qu'elle me ressemble, parce que c'est la parfaite anti-héroïne. Parce que je l'aime <3


Pour le fight entre Colin Firth et Hugh Grant : CULTE !



Le Monde de Narnia - C. S. Lewis

Le livre que j'ai lu jusqu'au bout parce qu'il m'avait tellement coûté cher que je voulais rentabiliser mais vraiment... Quel ennui.
Toutes les scènes que j'adore dans les films font deux lignes dans le bouquin. Énorme déception.


Parce que depuis je veux un gros lion pour faire des câlins.


Parce que Caspian quoi :D <3



L'histoire sans fin - Michael Ende

Lire ce livre a presque détruit mon amour pour le film. Pour ceux qui comme moi ont été bercé par le film durant leur enfance, un conseil : Abstenez-vous !


Parce qu'il a bercé ma jeunesse.


Parce que 20 ans plus tard, je n'ai toujours pas oublié certains passages traumatisants.



Dracula - Bram Stoker

Le livre est bien écrit, et je ne regrette pas de l'avoir lu car c'est un classique du genre. Mais quand même, je n'ai pas retrouvé la puissance, la passion, l'amour qui sont décrit dans le fabuleux film de Coppola.


Parce que l'histoire d'amour entre Mina et Dracula est une des plus belles au monde.


Parce que Gary Oldman <3



Bilbo le Hobbit - Tolkien

Je n'irai pas jusqu'à dire que le livre est nul, mais le seul passage que j'ai aimé fut celui avec Gollum, fort bien écrit, et qui valait le coup.


Une belle histoire d'amour


Des beauxgosses en veux-tu en voilà



Et accessoirement un dragon un peu pingre sur les bords



Charlie et la Chocolaterie - Roald Dahl

Quel ennui. Le film est mille fois mieux.


Parce qu'à tout point de vue ce film est parfait. L'esthétisme, le scénario, les acteurs, ... Imbattable !




16 Lunes

Je vais sûrement me faire tuer par les fans de la saga, mais moi j'ai eu du mal à finir le premier tome car je lui ai trouvé énormément de longueurs, qu'ils ont enlevé pour le film donc du coup c'était pas mal !


Parce que j'ai du mal à être objective avec les films dans lesquels joue Jeremy Irons que je love tellement ^_^


Parce que je trouve 


Parce que je trouve Emmy Rossum sacrément sexy dans ce film


Peter Pan - J. M. Barrie

C'est un classique, il est plaisant. Mais quand même, je suis incapable d'apprécier le Peter Pan du livre est sacrément sadique quand même.


Parce que pour lui, j'aurai tout quitté moi aussi <3


Parce que Ludivine Sagnier est géniale dans ce film ^_^



Stardust - Neil Gaiman

J'ai du mal avec l'auteur, je crois que son style ne me va pas. Je ne ressens pas grand chose. Le seul livre que j'ai adoré de Gaiman est Coraline (dont j'adore l'adaptation en film d'animation d'ailleurs)


Une belle histoire d'amour


Parce que Michelle Pfeiffer est sublime


Parce qu'il ne faut pas louper De Niro en tutu !


22 commentaires:

  1. Comme toi j'ai jamais pu finir 16 Lunes alors que j'ai bien aimé le film.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je l'ai fini 16 Lunes, mais ca m'a vacciné, jamais je ne lirais la suite ! (Par contre j'aurai bien aimé voir un second opus pour le film ^^)

      Supprimer
  2. j'ai pas su regarder Sublime créatures moi, ca m'a pas plu le début du film pourtant j'avais 12h devant moi (j'étais en avion) mais non.
    Par contre Narnia, j'aime autant le film que el livre

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je crois que j'ai ete très positive parce que le livre m'avait vraiment ennuyé Ahah.
      Bises ^^

      Supprimer
  3. Ah j'ai adoré Stardust, du coup j'aimerais lire le livre mais j'ai peur de moins l'apprécier (et puis de Niro en tutu ça vaut tout l'or du monde ^^)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Le film est 100 fois mieux à mes yeux. Et je suis d'accord, De Niro est incroyable :p

      Supprimer
  4. Idem pour 16 lunes, je n'ai pas accroché aux livres, pourtant j'ai tenté de lire le 1 et le 2 après mais trop de longueurs ! Le film était sympa lui ^^

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Aaaah nous sommes d'accord copinette ^^

      Supprimer
  5. C'est marrant de voir la façon dont nous percevons tous les livres et ou films.
    Pour 16 lunes j'ai bien aimé le livre malgré les longueurs par contre le film j'ai tenu 20 minutes à peine tellement je l'ai trouvé mauvais...Comme quoi ^^
    Ensuite Charlie et la chocolaterie j'ai tellement aimé le livre dans mon enfance...même si j'ai beaucoup aimé le film aussi hein mais pas préféré.
    Beau top en tout cas et j'adore la justification des choix :p

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Hehe oui tout dépend du ressenti c'est clair !
      C'est toujours très intéressant en effet, j'aime bien ce genre de top ^^
      Merci à toi !

      Supprimer
  6. Joli Top ten ! Pour ma part, en général, je préfère toujours les livres !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Moi ça m'arrive de préférer les films quand je les ai vu avant de lire le livre, mais il y a des exceptions évidemment ^^

      Supprimer
  7. On a deux en commun, copine! Narnia et Le Hobbit! ^^ Ces films sont trop bien!

    The Mist, j'avais eu des frissons, la trouille... brrr! Je n'ai pas aimé du tout le journal de Bridget Jones; L'histoire sans fin... j'ai les films et même la série télévisée! La saga de mon enfance! :) Le gif que tu as choisi représente bien la scène devant laquelle je pleure à chaque fois!
    Dracula, Charlie et la chocolaterie, Stardust, Peter Pan... des films que j'adore!
    Pour Sublimes Créatures, j'avais été pas mal déçue du film et aussi du livre puisque je me suis arrêtée au premier, comme pour toi, je trouvais ça loooooong!

    Bisous, bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Pour Le Journal de Bridget Jones, je m'étais dis qu'un jour je serais comme elle. Et en même temps c'était flippant de me dire ca, sauf que c'est bien parti pour ! (Bon sauf que moi je ne me suis jamais enivrée toute seule chez moi et je ne vois quasiment jamais d'ailleurs, et j'ai arrêté de fumé il y a deux mois !!). Maiiiis a 30 ans je pense que je serais encore à galerer alors que tout le monde autour de moi est marié avec des grosses. Affligeant lol.
      Gros bisous ma chouchoute ^^

      Supprimer
  8. J'aime beaucoup ton top ten, et je suis entièrement d'accord, j'adore le film Stardust, que je regarde à chaque fois que je n'ai pas le moral, car De Niro en tutu me fait oublier tous mes soucis ;)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Aaaah nous sommes d'accord donc ! C'est vrai que De Niro en tutu, comme anti-stress, ça marche à 100 % :D

      Supprimer
  9. Je vois que nous en avons 2 en communs : Charlie et la chocolaterie et Bridget Jones :) Quel super souvenir tu m'as remémoré avec L'histoire sans fin, Merci !
    Belle semaine à toi

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est avec plaisir :D
      Ce sont des films qui resteront gravés dans nos cœurs ^^
      Des bisous !

      Supprimer
  10. Parmi ce top, il y a pas mal de livres que je préfère largement à leur adaptation filmique, dont Narnia (même si Aslan = GRAAANDE PELUCHE! et Caspian aussi. :3) et Bilbo. Encore que Bilbo, c'est pas une adaptation fidèle du tout à mon sens. Le livre ne fait pas mention de Legolas ni d'une histoire d'amour. C'est du pur fandom pour les elfes et de la romance pour ceux à qui cela manquerait. Ceci étant dit, sans avoir lu le livre auparavant, ça passe mieux. (Et puis, rien que pour Kili, hein... :3) M'enfin c'est mon avis. Sauf pour les éléments rajoutés dans le film qui eux sont des faits. è_é
    Par contre, L'Histoire sans Fin était long, trèèèèèès long comme livre et la deuxième partie était plus ennuyante et le héros presque insupportable. Je n'ai pas vu (ou du moins, je ne m'en souviens plus) l'adaptation filmique mais je compte essayer.
    Par contre, tu viens de m'apprendre que Stardust est un bouquin à la base. XD

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ah mais heireusement qu'ils n'ont pas suivis que le livre du Hobhit sinon on se serait ennuyé (et ils n'auraient pas pu faire 3 films c'est clair hihihi) et ouî il y a beaucoup de choses rajouter. De toutes façons je préfère cent fois plus Le seigneur des anneaux !
      Ah oui je me souviendrais toujours du calvaire que fut ma lecture de l'Histoire sans fin. C'est dingue d'aimer autant une œuvre sur un support et ne pas aimer sur un autre ^^ ça prouve que les détails comptent !
      Bises ^^

      Supprimer
  11. Une adaptation que je trouve très réussie par rapport au livre c'est Matilda. Les enfants le regardaient quand ils étaient petits et je le trouvais génial. J'ai lu le livre il y a quelques années, c'était très bien mais pas autant.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Roald Dalh de toutes façons à lire quand on est adulte ça perd de son allure je trouve,..
      Mais à l'épique j'aimais beaucoup le film en effet ^^

      Supprimer